当前位置:首页 -> 企业文化 -> 公司司歌

 

建恒司歌《you raised me up》释义
 
you raised me up是一首励志和感恩的歌曲,由Brendan Graham (爱尔兰小说家/作词家)作词,Secret GardenLovland作曲,已经在世界各地用不同语言录制了125次以上。 

     “一颗疲惫的心,需要指点,需要关怀;于是,当你来临,让我的心充满奇迹;在你的肩膀上,我变得坚强”——在歌曲“You raise me up”中,除了宣扬坚强的信念和执着以外,我们似乎可以从中捕捉到一种神奇之爱的光芒,而这也正是建恒选择这首歌作为公司司歌的重要原因:建恒希望能成为歌曲中的那个“you”——因为建恒的存在,建恒的鼓励,建恒人才能立于群山之颠、才能踏过风雨海浪、才能不断超越自我、才能让心灵感受永恒和完美……

 

You Raise Me Up

 
托起我
When I am down and, oh my soul, so weary
失落中,我的思绪是那样低迷
When troubles come and my heart burdened be
困境里,我的心是那样疲惫
Then I am still and wait here in the silence
沉迷雾,寂静默默陪伴我
Until you come and sit awhile with me
身边站立只有你
You raise me up so I can stand on mountains
你托起我,你让我攀越高山
You raise me up to walk on stormy seas
你托起我,你让我畅游海洋
I am strong when I am on your shoulders
你的肩膀撑起坚强的我
You raise me up to more than I can be (Repeat)
你托起我,让我超越我自己
There is no life - no life without its hunger
只要是生命,是生命就有渴望
Each restless heart beats so imperfectly
疲惫的心的跳动不尽整齐
But when you come and I am filled with wonder
你总给我神奇,每当你我相遇
Sometimes I think I glimpse eternity.
朦胧中,我看到了新世纪
You raise me up so I can stand on mountains
你托起我,你让我攀越高山
You raise me up to walk on stormy seas
你托起我,你让我畅游海洋
I am strong when I am on your shoulders
你的肩膀撑起坚强的我
You raise me up to more than I can be (Repeat)
你托起我,让我超越我自己